Aménagement de terrasse : comment choisir des jardinières pour plus d'intimité
- CG Multigestion

- il y a 2 jours
- 11 min de lecture
Points clés à retenir
🌿 Une solution à double usage : les jardinières d'intimité ne se contentent pas de bloquer les vues indésirables ; elles transforment les barrières structurelles en écrans verts vivants qui atténuent le vent, réduisent le bruit et adoucissent le paysage urbain.
Matériaux haute performance : aluminium de qualité marine, la référence pour les toitures et les balcons où la limite de charge morte est une priorité — léger et résistant à la corrosion.
Acier Corten : Idéal pour une esthétique organique et indestructible qui développe une patine protectrice au fil du temps.
Béton renforcé de fibres de verre (GFRC) : conçu pour résister au gel-dégel, il offre l'aspect massif du béton tout en réduisant le poids de 60 %.
Sélection stratégique des plantes : privilégiez les bambous cespiteux (Fargesia) pour une hauteur persistante dense et non envahissante, ou les graminées ornementales pour une texture verticale et une résistance supérieure au vent.
Conception ingénieuse : grâce au système d’étagères internes (faux-fonds) d’Urban Pot, évitez le surremplissage et l’engorgement du sol. Vous pouvez ainsi créer des pots hauts et esthétiques tout en préservant la profondeur de terre idéale pour la santé des racines.
Sécurité et stabilité au vent : Pour les installations en hauteur, privilégiez la sécurité en utilisant des profils bas et larges, des chambres de ballast internes et des supports d'ancrage cachés pour résister aux fortes rafales.
Personnalisation architecturale : Harmonisez la façade de n'importe quel bâtiment grâce à des revêtements en poudre RAL durables, des finitions anti-graffiti et des alliages résistants au sel conçus pour les environnements côtiers ou urbains exigeants.

Pourquoi les jardinières pour préserver l'intimité de votre terrasse sont judicieuses
Vivre sur un balcon s'accompagne souvent de vues indésirables : regards indiscrets des voisins, circulation dense en contrebas, vent violent balayant votre espace extérieur. Les clôtures traditionnelles peuvent paraître imposantes ou enfreindre les règles d'urbanisme. Les jardinières de terrasse offrent une solution élégante : elles utilisent des plantes vivantes pour créer une barrière, tout en servant d'éléments décoratifs. Elles peuvent souvent être conçues pour respecter les règlements de copropriété ; il est toutefois toujours conseillé de vérifier auprès de votre copropriété. Dès les premières secondes d'une consultation, nous expliquons à nos clients que les jardinières sur mesure permettent de rehausser la rambarde, d'atténuer la prise au vent et d'offrir une végétation luxuriante, souvent sans percer les poteaux porteurs. C'est précisément ce que recherche le client : une solution à la fois pratique et raffinée.
Les choix des matériaux qui déterminent la durée de vie
Aluminium vs. Corten vs. GFRC vs. bois
Matériel | Poids / Charge structurelle | Durabilité et résistance aux intempéries | Aperçu d'initié |
aluminium de qualité marine | Environ 1/3 du poids de l'acier: idéal pour les toitures-terrasses où s'appliquent des limites de charge morte. | Résiste à la corrosion et accepte le revêtement en poudre ; disponible dans toutes les couleurs RAL pour une protection UV durable. | Utilisez des alliages 5052 ou 6061 et spécifiez une épaisseur ≥ 1/8 po sur les jardinières de plus de 24 po de haut afin d’éviter l’effet de tôle ondulée. |
Acier Corten (acier patinable) | Lourd : convient lorsque le poids stabilise les jardinières face au vent. | Développe une patine de rouille stable qui protège contre la corrosion et peut résister aux cycles de gel-dégel lorsqu'elle est correctement aménagée avec un drainage et un renforcement. | Laissez un espace de ¼ de pouce par rapport aux surfaces claires et scellez les ponts car l’écoulement de rouille peut tacher; utilisez des panneaux de 1/8 de pouce ou plus épais au-dessus de 36 pouces pour éviter le gauchissement. |
Béton armé de fibres de verre (GFRC) | 45 à 60 % plus léger que le béton massif ; suffisamment lourd pour assurer la stabilité. | Les panneaux à parois minces (25–30 mm) renforcés de fibres de verre ont une faible absorption et sont très résistants à la pénétration d'eau; notre GFRC est conçu pour résister au gel-dégel, tandis que le béton préfabriqué standard peut se fissurer dans les climats froids. | Fournissez aux ingénieurs en structure les poids à sec et à saturation et assurez-vous de la présence de trous de drainage préfabriqués. Les systèmes d'étagères internes (faux fonds) d'Urban Pot permettent aux jardinières hautes de conserver leur hauteur tout en réduisant le volume de terre et en évitant l'engorgement. |
Bois (par exemple, cèdre) | Poids léger à moyen. | Il contient des agents de conservation naturels qui résistent à la pourriture et aux insectes ; il prend une teinte gris argenté s'il n'est pas traité, mais le bois nécessite un entretien régulier et peut se déformer ou pourrir avec le temps. | Appliquez un mastic respirant chaque année et prévoyez des joints de dilatation ; idéal pour les terrasses résidentielles où l'on souhaite un aspect chaleureux et texturé. |
Conseil : Lors de la conception de jardinières pour les balcons d'immeubles de grande hauteur, nous combinons souvent les matériaux : une jardinière en aluminium pour réduire le poids, surmontée d'une façade en acier Corten pour l'esthétique, qui confère une chaleur visuelle à l'acier sans alourdir la structure.
Styles de jardinières pour écrans de confidentialité
Taille et proportions
Votre jardinière doit arriver à hauteur des yeux, voire la dépasser, une fois la plante installée. Pour la plupart des balustrades résidentielles d'environ 1,07 m de haut, une jardinière de 75 à 90 cm de haut, garnie d'une plante de 60 à 90 cm, crée un écran continu. Les jardinières en bac permettent de créer des compositions en quinconce avec un feuillage qui se chevauche. Les modules d'angle fixent les extrémités et dissimulent les poteaux.
Les jardinières hautes et étroites sont élégantes, mais elles rehaussent le centre de gravité. Pour éviter qu'elles ne basculent, privilégiez les modèles bas et larges, comme indiqué dans le guide de résistance au vent . Pour les grandes portées, nous concevons des caissons modulaires emboîtables qui répartissent la charge du vent sur toute la surface de la terrasse.
Intégrer des jardinières dans la conception d'une terrasse
Jardinières de terrasse : installées à fleur de la rambarde, elles libèrent de l'espace intérieur et créent un parapet végétalisé harmonieux. Nous les fabriquons souvent en aluminium ou en béton fibré avec des supports intégrés qui se fixent aux solives de la terrasse.
Abreuvoirs autoportants : idéaux pour les locataires, ils se placent derrière la rambarde et peuvent être déplacés. Fixez-les à l'aide de supports invisibles ou de bases lestées, surtout sur les balcons exposés au vent.
Unités à plusieurs niveaux : empilez des jardinières de différentes hauteurs pour créer un rythme et permettre la superposition des plantes ; les bacs inférieurs accueillent les graminées ornementales, tandis que les bacs supérieurs abritent les bambous plus hauts.
Pour trouver l'inspiration, parcourez nos collections de jardinières de terrasse et de jardinières d'intimité. Ces pages illustrent comment les matériaux et les dimensions peuvent être adaptés à la hauteur des balustrades et aux styles architecturaux.

Choisir des plantes pour préserver son intimité
Bambou pour terrasses
Les bambous cespiteux offrent de la hauteur sans rhizomes envahissants. Fargesia dracocephala 'Rufa' atteint 1,5 à 2 m et conserve un feuillage persistant vert pomme. Pour des haies plus hautes, choisissez Fargesia robusta 'Campbell' ou des variétés hybrides comme' Black Pearl'. Même les espèces du genre Semiarundinaria se cultivent avec élégance en pot. Conseils de culture :
Utilisez de grands conteneurs d'un diamètre intérieur ≥ 50 cm et isolez les côtés pour protéger les racines du froid hivernal.
Évitez le terreau standard ; mélangez un substrat spécial en bambou avec des granulés hydroponiques, puis recouvrez d'un paillis d'écorce pour l'isolation.
Fertilisez 2 à 3 fois par an et assurez-vous d'un arrosage abondant ; envisagez un système d'irrigation goutte à goutte pour les balcons en hauteur.
Conseil d'hiver: Les bambous à feuilles persistantes peuvent se dessécher si leur motte gèle ; il est donc conseillé de les arroser pendant les périodes de douceur.
Graminées ornementales et plantes de soutien
Les graminées apportent du mouvement et un intérêt saisonnier. Le pennisetum offre des touffes plumeuses ; la fétuque bleue forme des monticules bleus compacts ; de nombreuses graminées sont tolérantes à la sécheresse une fois bien implantées et résistantes aux cerfs. Pour les contenants :
Choisissez des pots grands et profonds pour les graminées hautes afin de leur assurer suffisamment d'espace pour les racines et d'éviter qu'elles ne se renversent.
Utilisez un substrat léger et bien drainant et assurez-vous de la présence de trous de drainage. Arrosez abondamment et laissez le sol sécher légèrement entre deux arrosages.
Associez des graminées à des vivaces fleuries (comme les hémérocalles ou la lavande) ou à des arbustes à feuillage persistant (buis, genévriers nains) pour créer un jeu de textures. Pour les toitures exposées au vent, privilégiez des espèces flexibles comme l'herbe aux écouvillons, qui se plie sans se casser.
Choisir la bonne taille : éviter le surpotage
Une erreur fréquente consiste à choisir des jardinières bien plus grandes que le système racinaire actuel. Des jardinières surdimensionnées peuvent entraîner un tassement du sol et le pourrissement des racines . La Royal Horticultural Society recommande de ne rempoter que dans une jardinière de 2,5 à 5 cm de diamètre. Les spécialistes des plantes d'intérieur confirment cette règle et suggèrent même d'augmenter le diamètre de 5 cm afin d'éviter l'engorgement. Pour les écrans de verdure, commencez par des jardinières suffisamment grandes pour contenir la motte de racines, avec 5 à 10 cm d'espace supplémentaire ; agrandissez-les progressivement à mesure que les plantes grandissent. Pour les installations commerciales de grande envergure, nous concevons des systèmes d'étagères internes (faux fonds) qui réduisent le volume de terre. Une jardinière de 90 cm de haut peut ainsi ne contenir que 45 cm de terre, évitant l'engorgement tout en conservant la hauteur extérieure souhaitée.
Vent et sécurité : Techniques d'ancrage
Les balcons et les terrasses sur le toit sont exposés aux rafales de vent. Nos jardinières résistantes au vent privilégient les matériaux lourds, un centre de gravité bas et des formes aérodynamiques. Voici une liste de vérification pour la fixation des jardinières :
Choisissez des matériaux lourds ou adaptés au lestage : optez pour du béton, du Corten ou du métal doté d’un lestage. Ajoutez du gravier ou des pierres concassées dans les chambres dissimulées ou à la base pour abaisser le centre de gravité.
Fixation mécanique : utilisez des ancrages à bride boulonnés aux solives de terrasse, des boulons d'expansion mécanique dans les dalles de béton ou des ancrages chimiques en maçonnerie. Des supports dissimulés sous le rebord du bac à fleurs préservent l'esthétique.
Ajoutez des sangles ou des supports : intégrez des fixations discrètes qui s'enroulent autour des jardinières et se fixent aux rambardes ou aux éléments de structure.
Jardinières groupées : relier plusieurs jardinières permet de répartir les charges du vent et de créer une barrière continue.
Assurer le drainage : nettoyer régulièrement les trous de drainage afin d’éviter l’accumulation d'eau, qui déstabilise les caisses lourdes.
Surveiller les conditions : inspecter les ancrages et la répartition du poids, ajuster le ballast et tailler les plantes pour maintenir l'équilibre.

Drainage et santé des racines
Un bon drainage est essentiel pour les plantes en pot. Les systèmes de jardinières modernes installent les drains sur les parois plutôt qu'au fond, favorisant ainsi un écoulement lent de l'eau et permettant aux sédiments de se déposer avant leur évacuation. Utilisez des tapis de drainage à trois couches et choisissez la forme et le matériau de la doublure adaptés. La mortalité des plantes est souvent due non pas à un manque d'eau, mais à un mauvais drainage. Dans les régions au climat hivernal, privilégiez les jardinières résistantes au gel, comme celles en Durastone, qui sont poreuses et empêchent la stagnation d'eau, ou optez pour des jardinières en métal ou en béton de haute qualité, conçues pour résister aux cycles de gel-dégel.
Finitions et personnalisation : Couleurs RAL et revêtements protecteurs
Les architectes considèrent souvent les jardinières comme des éléments architecturaux. Les finitions thermolaquées permettent de les assortir aux façades des bâtiments. Les systèmes de couleurs RAL garantissent une uniformité visuelle et les revêtements en poudre ultra-résistants offrent une excellente protection UV et une réapplication facile. Nous proposons des finitions semi-mates, métallisées, texturées ou spéciales, et pouvons intégrer des revêtements anti-graffiti ou des scellants anti-pourriture transparents, tels que ceux utilisés sur les jardinières de protection contre les véhicules hostiles.
Conseils d'initiés d'Urban Pot
Ne sous-estimez pas le développement des racines. Pour le bambou ou les graminées, tenez compte de la croissance racinaire, mais sans surdimensionner le pot ; utilisez des doublures renforcées pour les jardinières de plus de 60 cm de profondeur afin d’éviter tout gonflement.
Associez filtration et biorétention. Des jardinières sur mesure peuvent intégrer des supports de biorétention et des systèmes de drainage. Fabriquées en métal ou en béton de haute qualité, elles résistent à la déformation et à la fissuration sous l'effet de l'humidité et du gel, ce qui les rend idéales pour la gestion des eaux pluviales sur les toitures-terrasses.
Vérifiez la capacité portante du bâtiment. Le béton fibré à ultra-haute performance (GFRC) ou l'aluminium réduit la charge structurelle ; communiquez toujours les poids à sec et à saturation aux ingénieurs en structure.
Planifiez l'arrosage à l'avance. Les tuyaux d'irrigation goutte à goutte intégrés au rebord du bac réduisent l'entretien et acheminent l'eau directement aux racines. Dans les régions où il gèle, installez des vannes d'arrêt et des tuyaux de drainage en automne pour éviter l'éclatement des canalisations.
Planifiez l'entretien. Inspectez les éléments d'ancrage annuellement, complétez le ballast et remplacez les éléments usés ; taillez ou remplacez les plantes tous les deux ou trois ans pour maintenir leur densité.
Conclusion : Transformez votre balcon en un havre de verdure
En combinant judicieusement matériaux, dimensions, plantes et ancrages, les jardinières de terrasse créent des espaces extérieurs intimes sans compromis sur l'esthétique. L'aluminium et le béton fibré ultra-résistant (GFRC) confèrent aux structures leur légèreté, tandis que l'acier et le béton assurent leur stabilité. Les bambous cespiteux et les graminées ornementales offrent un écran vertical et un intérêt saisonnier ; les revêtements en poudre RAL et les traitements anti-graffiti préservent l'aspect impeccable des jardinières pendant des années. Chez Urban Pot, nous collaborons avec les architectes et les particuliers pour concevoir des écrans de verdure sur mesure , à la fois performants et esthétiques. Vous envisagez un aménagement sur un toit-terrasse ? Téléchargez notre fiche technique « Poids et lestage » pour connaître les exigences en matière de charge et de lestage.
Envie de transformer votre balcon ? Demandez un devis personnalisé et créons ensemble le fond vert parfait.
Questions fréquentes sur les jardinières préservant l'intimité des terrasses
1. Comment puis-je empêcher mes jardinières de terrasse de se renverser en cas de vents violents ?
Pour éviter tout basculement, nous recommandons un profil bas et large afin d’abaisser le centre de gravité. Pour les balcons en hauteur ou les toits exposés au vent, Urban Pot conçoit des jardinières avec des chambres de lestage internes afin d'alourdir la base sans modifier le volume de terre. De plus, l'utilisation de supports d'ancrage invisibles ou la fixation directe des jardinières aux solives de la terrasse garantit une stabilité maximale même par temps extrême, sans compromettre l'esthétique architecturale.
2. Quel est le meilleur matériau léger pour les jardinières de balcon en hauteur ?
L'aluminium de qualité marine est le matériau idéal pour les balcons d'immeubles de grande hauteur, où les limites de charge permanente sont un facteur critique. Il pèse environ un tiers du poids de l'acier, tout en offrant une résistance à la corrosion totale. Pour ceux qui recherchent un aspect pierre, le béton armé de fibres de verre (BAFV) constitue une excellente alternative légère, offrant l'aspect massif du béton tout en réduisant le poids de 45 à 60 % par rapport aux options préfabriquées traditionnelles.
3. Quelles sont les meilleures plantes en pot pour préserver son intimité toute l'année?
Pour une haie dense et persistante, les bambous cespiteux comme Fargesia sont le choix idéal, car ils ne sont pas envahissants et conservent un feuillage dense tout au long de l'hiver. Les graminées ornementales (telles que l'herbe aux écouvillons ou la fétuque bleue) sont également excellentes pour leur résistance au vent et leur texture verticille. Pour une haie efficace toute l'année dans les régions froides, nous recommandons l'utilisation de jardinières isolées afin de protéger les racines des cycles de gel-dégel.
4. Puis-je utiliser des jardinières hautes pour préserver mon intimité sur un balcon sans ajouter trop de poids ?
Oui. Grâce aux systèmes d'étagères internes (faux fonds), vous pouvez obtenir une hauteur importante sans poids excessif. Ce système Urban Pot permet à un pot de 90 cm de haut de paraître imposant tout en ne contenant que 45 à 50 cm de terre. Cela réduit le poids total sur le balcon et évite le « surpotage », qui peut entraîner un engorgement du terreau et le pourrissement des racines.
5. Les jardinières en acier Corten provoquent-elles des taches de rouille sur les surfaces des terrasses ?
L'acier Corten développe une magnifique patine protectrice, mais les premières intempéries peuvent entraîner des coulures de rouille. Pour éviter les taches, nous vous conseillons de laisser un espace de 6 mm sous le pot ou d'utiliser un plateau de protection. Pour une solution sans entretien, Urban Pot peut prépatiner l'acier Corten afin de minimiser les coulures, ou proposer des pots en aluminium revêtus d'une poudre imitation Corten, offrant ainsi le même aspect naturel sans aucun risque de taches.




